Cyklopen trappar upp! 13 – 14/9 2008

Inställt. / Cancelled.
september 1, 2008, 8:00 f m
Filed under: Uncategorized

Vi får tyvärr ställa in aktivitetshelgen. Dels har vi för mycket att göra inför ESF i Malmö, dels har vi knappt fått någon respons på vår inbjudan. Vi lägger hellre vår energi på att ordna något helhjärtat en annan gång, än att köra på och göra något halvdant nu.

Unfortunately we have to cancel the Upsurge weekend. Partly because we’ve got too much to do before the ESF in Malmö and partly because we’ve hardly received any respons to our invitation at all. We’ll much rather invest our energy into arranging something wholeheartedly, than going  on with this and doing something mediocre.

See you in Malmö!



Del 2: Upptrappning / Part 2: Upsurge
augusti 18, 2008, 3:12 e m
Filed under: Uncategorized


En aktivitetshelg om DIY och autonoma utrymmen

På väg till European Social Forum i Malmö? Kom förbi Cyklopen i Stockholm helgen innan, 13 – 14 september.

På många håll i Europa pågår diskussioner om autonoma utrymmen och husockupationer. Vi ser att repressionen ökar samtidigt som vi ständigt försöker öppna upp nya utrymmen och försvara gamla. Erfarenheterna som görs sprids bland annat på InterSpace mötena, nu senast i Berlin.

Vi vill fortsätta de diskussionerna och andra som också bygger på DIY (gör det själv) principer, exempelvis hur vi hjälper varandra bearbeta trauman. Därför vill vi bjuda in till två dagar av diskussioner och workshops, 13 – 14 september (ni kan hänga kvar fram till ESF i Malmö). Vi vänder oss till er som är nyfikna av frågorna och till er som redan är organiserade och vill utbyta erfarenheter och till er som har konkret praktisk kunskap som ni vill dela mer er av.

Det kommer finnas boendeplatser och folkkök. Om ni har dåligt med pengar men gärna vill komma så hör av er så försöker vi ordna med reseutjämning. Skicka en intresseanmälan så vi vet hur många sovplatser och hur mycket mat vi ska ordna.

Under ESF mötet i Malmö kommer vi ha tillfälle att fortsätta diskussionen, fredag 19 september kl. 14 på allaktivitetshuset Utkanten.

Löpande information liksom en önskelista på praktiska saker vi behöver hjälp med kommer att läggas upp här.

Mer information om Cyklopen och om ESF Action Network.

Hör av er om ni vill hålla i workshops, diskussionspunkter eller föredrag eller vill veta mera. Likaså om du kan hjälpa till med eller behöver översättning.

Med vänliga hälsningar,


A weekend of activities on DIY and autonomous spaces

Are you going to the European Social Forum in Malmö? Drop by Cyklopen in Stockholm the weekend before, 13 – 14 September.

In many parts of Europe autonomous spaces are being discussed and squated. We see the repression mount while we continously try to open up new spaces and defend old ones. Experiences and knowledge are being shared at InterSpace meetings, the latest being held outside Berlin.

We want to continue those discussions as well as others that are based on the principles of do it yourself, for instance on activist trauma support. Therefore we want to invite you to two days of discussions and workshops, 13 – 14 September (you can stay until the beginning of the ESF in Malmö). We adress you who are interested in or curious about these issues and you who are already organized and you who have practical skills you want to share with us.

There will be places to stay and cheap vegan food. If you don´t have much money but want to attend the weekend, get in touch and we’ll try to equalize the travel costs. Let us know if you plan on coming so we know how many sleeping places and how much food to arrange.

During the ESF in Malmö, there will be a radical assembly held on squatting and social centers where the discussions continue. This takes place friday 19th September, two pm, at Utkanten, Industrigatan 20.

Continous information as well as a list of things we need your practical help with will be posted here.

You find more information about Cyklopen and about the ESF Action Network.

Let us know if you want to give a workshop or a discussion or need more information or if you can help us with translation.

See you in September,

Let’s make the most of it!
september 6, 2007, 11:22 f m
Filed under: Uncategorized

It’s time, now we open Cyklopen
– let’s make the most of it!

Cyklopen is an autonomous space, built on the principles of DIY and self organizing. There is always stuff to help out with as well as a lot of space for your own initiatives.

The respons we’ve gotten on our invitation has been enormous. People come traveling from different parts of the country as well as from Finland, Denmark and England.

A lot of people have announced their interest in arranging workshops, far more than we have time or space for during the weekend. But this is just the beginning! From now on we will fill the house with activity. And you’re welcome to shape those activities. As said before, make the most of it.

Gör det mesta möjliga av helgen!
september 6, 2007, 11:18 f m
Filed under: Uncategorized

Nu är det dags, nu inviger vi Cyklopen!
Kom och gör det mesta möjliga av det!

Cyklopen är ett självstyrt allaktivitetshus och bygger på att folk själva aktiverar sig. Det finns alltid praktiska saker att hjälpa till med och en massa utrymme för egna initiativ.

Responsen på vår inbjudan har varit enormt stor och tillresta kommer från olika håll i landet, liksom från Finland, Danmark och England.

Många har hört av sig inför helgen för att anordna workshops, fler än vi haft plats och tid för. Men det här är bara upptakten! Från och med nu och framöver fyller vi huset med aktiviteter. Och du kan vara med och utforma dessa om du vill. Som sagt, gör det mesta möjliga av det.

Political forum, program in English
september 1, 2007, 11:10 f m
Filed under: Uncategorized

Some seminars and workshops are ready, others on their way. This program will be updated so keep an eye on it!

Friday 7/9/07

19.00 Inauguration

20.00 Party (No alcohol and no age limit)

Bands and DJ Crew: Skalicious (ska), Dorlene Love (folkpunk), Elenette (pop), Radical love crew

Saturday 8/9/07

10.00 Kulturkampanjen welcomes us to Cyklopen and talk about their struggle to get an autonomous space for politics and culture. A pilot movie about this journey will be shown.

11.00 Autonomous spaces: Report back from free zones and house occupations. Activists from Copenhagen, Helsinki, Allaktivitetshuset in Malmö and The Cowley Club, Brighton, UK will be there.

11.00 Swarm communication, communication guerrilla and media activism: How to move from information to action? An open discussion with short introductions and presentations by Indymedia, Tjä, Krigsmaskinen & Motkraft.

11.00 Graffiti: A workshop. Graffiti artists from Upplands-Väsby show us the way.

12.00 The Sweden democrats into parliament? Mattias Gardell introduces an open discussion about antiracist strategies and experiences from earlier campaigns.

12.00 Report back from Oaxaca. Anna-Reetta Korhonen and Laura Böök talk about and show pictures from the uprising in 2006. In English.

14.00 Kvinnopolitiskt forum talks about class struggle feminism, presents current and future projects and invites all women to organise with them.

14.00 Perspectives on a sustainable society. Rikard Warlenius (Arbetaren), Jan Wiklund (Alternativ Stad) and Marcus Vildir (Det vildväxande kollektivet) discuss commonalities and differences.

16.00 Activist trauma & recovery: Taking care of each other is part of the resistance. Martin Shaw from Activist Trauma UK talks about his own experiences and how we can prepare ourselves and deal with trauma for a long term and sustainable activism. In English.

16.00 What do you do? Workshop in workplace activism outside the unions and union activism. SAC och Vår Makt.

16.00 Songs of struggle and slogan workshop. Learn classics or make up new ones.

18.00 Refugees anew. Shora Esmailan talks about the situation in Lebanon and Palestine.

18.00 With a fist in the pocket. About Class.

18.00 Nonviolent anarchism. Ideas, history and practical experiences from social movements in Germany and France. Lou Marin (Graswurzelrevolution). In English.

19.00 Autonomous spaces: Time for further discussions.

21.00 Party (18 years and you must sign up in advance)

Bands and DJ Crews: DJ Koffe (punk), Max Peezay (grime), Compas (ska), Våld (punk), Strula med Siri (pop), Traffic crew (drum’n’bass)

Sunday 9/9/07

12.00 What can we learn from the resistance against the Dennis reform? Josefin Hasselberg and Sara Woldegiorgis (Alternativ stad, previously active in Social Ekologisk Aktion) share their experiences from the Swedish road protest movement in the 90s.

12.00 Theatre of the oppressed. Through different exercises and finally a play exploring oppression on a personal level. Milla Ahola

13.00 Labour and environmental struggles in Chile. Cristián Alarcon talks about and shows a film regarding the struggle of union activists and indigenous people against multinational companies (including Scandinavian companies) in Southern Chile.

13.00 Can it get any worse? About repression and resistance. Erik Wijk begins and Ingen Människa är Illegal (No one is Illegal) talks about their work with people who are hidden and without papers and against deportations.

15.00 The swarm and the five fingers: Experiences from summit protests. Mathias Wåg

15.00 Klimax: How environmental activism became hot.

16.00 Report back from Climate Camp UK. Martin Shaw talks about the action camp outside Heathrow, London.

16.00 Ahead of the European Social Forum in Malmö, Sweden, 2008. Josefin Peterson

17.00 Activists from the landless workers movement (MST) and the movement of homeless workers (Sem Teto) talk about their struggle in Brazil.

18.00 Evaluation and Escalation.

19.00 Pirate cinema.

The whole weekend.

There will be activities for children.

The kitchen will serve excellent organic vegan food and fika (coffee and tea).
Several bookshops and distros will be there: Bokhandeln INFO, Det vildväxande kollektivet, Djurrättsalliansen, Ingen Människa är Illegal, Kvinnopolitiskt Forum, Kåkbladet, Lady Kabash, Roh-nin, Stuck, Yelah.

Thanks to: ABF and Kulturföreningen Tellus.

augusti 23, 2007, 11:27 f m
Filed under: Uncategorized

Under Upptakten kommer en del diskussioner hållas på engelska. Vi kommer ordna med översättning engelska – svenska och svenska – engelska för smågrupper efter bästa förmåga, men kan behöva hjälp med det. Vill du hjälpa till, så hör av dig till

Most of the discussions and workshops during the weekend will be held in Swedish. We’ll arrange with translation into English for small groups when required. Don’t hesitate to ask for translation!

Politiskt forum.
augusti 22, 2007, 5:38 e m
Filed under: Uncategorized

En rad seminarier och workshops är klara, en del andra är fortfarande på gång. Men här kommer ett första schema som kommer uppdateras allt eftersom det blir klart. Så håll ögonen öppna!

Fredag 7/9/07

19.00 Invigning.

20.00 Fest (alkoholfri och utan åldersgräns)

Skalicious (ska), Dorlene Love (folkpunk), Elenette (pop), DJs Radical love crew

Lördag 8/9/07

10.00 Kulturkampanjen hälsar välkommen till Cyklopen, berättar om sin kamp för ett frihetligt kulturhus och resan till Högdalen. En pilotfilm om processen visas.

11.00 Frirum: Rapporter från frirum och husokupationer runt om, aktivister kommer bland annat från Köpenhamn, Helsinki och Allaktivitetshuset i Malmö. Liksom från The Cowley Club, UK. Hålls delvis på engelska.

11.00 Svärmkommunikation, kommunikationsguerilla och medieaktivism: hur går man från information till aktion? Öppen diskussion med korta inledningar och presentationer av Indymedia,, Krigsmaskinen & Motkraft.

11.00 Graffitti: En workshop. Graffare från Upplands-Väsby visar vägen.

12.00 Sverigedemokraterna in i riksdagen? Mattias Gardell inleder en öppen diskussion om antirasistiska strategier och erfarenheter från tidigare kampanjer.

12.00 Report back from Oaxaca. Anna-Reetta Korhonen och Laura Böök berättar och visar bilder från upproret i Oaxaca 2006. Hålls på engelska.

14.00 Kvinnopolitiskt forum pratar klasskamps-feminism, presenterar nuvarande och kommande projekt och bjuder in alla kvinnor att organisera sig med dem.

14.00 Perspektiv på ett hållbart samhälle. Rikard Warlenius (Arbetaren), Jan Wiklund (Alternativ Stad) och Marcus Vildir (Det vildväxande kollektivet) diskuterar gemensamheter och skillnader.

16.00 Activist trauma & recovery: Taking care of each other is part of the resistance. Martin Shaw från Activist Trauma UK berättar om sina erfarenheter och hur vi kan förbereda oss på och bearbeta trauma för en långsiktigt hållbar aktivism. Hålls på engelska.

16.00 Vad gör du? Workshop i utomfacklig arbetsplatskamp och facklig aktivism. SAC och Vår Makt.

16.00 Kampsång- och slagordsverkstad. Lär dig klassiska kampsånger eller kom på nya.

18.00 Flyktingar återigen. Shora Esmailan berättar om situationen i Libanon och Palestina.

18.00 Med knuten näve i fickan. Om klass.

18.00 Nonviolent anarchism. Ideas, history and practical experiences from social movements in Germany and France. Lou Marin (Graswurzelrevolution). Hålls på engelska.

19.00 Frirum: Utrymme för fortsatta diskussioner.

21.00 Fest (åldersgräns och föranmälan)

DJ Koffe (punk), Max Peezay (grime), Compas (ska), Våld (punk), Strula med Siri (vispop), Traffic crew (drum’n’bass)


Söndag 9/9/07

12.00 Vad kan vi lära oss av Dennismotståndet? Josefin Hasselberg och Sara Woldegiorgis (Alternativ stad, tidigare aktiva i Social Ekologisk Aktion) delar med sig av erfarenheter från vägmotståndet på 90-talet.

12.00 De förtrycktas teater: Att genom olika övningar och slutligen teater utforska förtryck på ett personligt plan. Milla Ahola

13.00 Arbets- och miljökamp i Chile. Cristián Alarcon berättar och visar film om fackens och ursprungsfolkens kamp mot storföretag i södra Chile.

13.00 Kan det bli värre? Om förtryck och motstånd. Erik Wijk inleder och Ingen Människa är Illegal berättar om sitt arbete med papperslösa och gömda och mot deportationer.

15.00 Svärmen och de fem fingrarna: Erfarenheter från toppmötesprotester. Mathias Wåg

15.00 Klimax: hur klimataktivismen blev het.

16.00 Report back from Climate Camp UK. Martin Shaw berättar om klimatlägret som hölls utanför Heathrow i London.

16.00 Inför det Europeiska Sociala Forumet i Malmö 2008. Josefin Peterson

17.00 Folk från de Jordlösas rörelse (MST) och från de Taklösas rörelse (Sem Teto) i Salvador, Brasilien, berättar om sin kamp.

18.00 Utvärdering och upptrappning.

19.00 Piratbion visar film.

Hela helgen.

Det kommer finnas aktiviteter för barn.

Folkköket kommer servera högklassig ekologisk och vegansk mat och fika.

Flera bokbord och distros kommer vara på plats: Bokhandeln INFO, Det vildväxande kollektivet, Djurrättsalliansen, Ingen Människa är Illegal, Kvinnopolitiskt Forum, Kåkbladet, Lady Kabash, Roh-nin, Stuck, Yelah.

Tack till: ABF och Kulturföreningen Tellus.